Cookie-Crusted Chicken Tenders